Kirundi || Français

Ibimenyetso biranga igihugu

Le drapeau de la République du Burundi est divisé en quatre parties par une croix blanche en diagonale. Les parties supérieure et inférieure sont de couleur rouge; les parties du côté de la hampe et du côté extérieur sont vertes. Le centre de la croix porte un disque blanc dans lequel sont dessinées trois étoiles rouges à six branches, bordées de vert et disposées en triangle (une étoile en haut, deux étoiles en bas)

 

 

HYMNE NATIONAL:

Hymne national (adopté en 1962) : Burundi Bwacu (Notre Cher Burundi). Paroles de Jean-Baptiste Ntahokaja; musique de Marc Barengayabo.

Burundi Bwacu
Burundi Buhire
Shinga icumu mu mashinga
Gaba intahe y’ubugabo kubugingo.
Warapfunywe ntiwapfuye,
Warahabishijwe ntiwahababuka.
Uhagurukana,
Uhagurukana,
Uhagurukana ubugabo urikukira,
Ukomerwa amashi n’amakungu,
Uhabw ‘ impundu n’abawe
Isamirane mu mashinga. (bis)

Burundi bwacu ragi rya basokuru
Ramutswa intahe n’ibihugu
Ufatanije ishaka n’ubuhizi.
Vuza impundu
Wiganzuye uwakuganza. (bis)

Burundi bwacu,
Nkora mutima kuri twese
Tugutuye amaboko, umutima n’ubuzima
Imana yakuduhaye ikudutungire.

Horana ubumwe n’abagabo n’itekane.
Sagwa n’urweze
Sagwa n’amahoro meza.

error: Content is protected !!